PORQUE GOLES SON AMORES

LA MAXIMA GOLEADA DE NEWELL´S SOBRE ROSARIO CENTRAL  

FUENTE: DIARIO LA CAPITAL

El domingo 28 de julio de 1912, en la Copa Vila de la Liga Rosarina de Football, se produjo la máxima goleada de Newell’s frente a Central. Y tomó más importancia porque este partido se disputó en la cancha que los auriazules tenían en esos momentos en el Cruce Alberdi. Aquella tarde los rojinegros dieron cátedra y ganaron 7 a 0 el clásico en lo que fue el noveno triunfo consecutivo leproso ante los canallas.

Si bien el contexto actual del clásico rosarino no favorece a Newell’s por la última derrota y la racha negativa en la última década ante Central, un pueblo sin memoria tiende a desaparecer. Por lo cual nunca hay que dejar de recordar acontecimientos como lo sucedido hace 110 años exactos.

Llegaron a este clásico más o menos iguales. Newell’s había jugado 5 partidos con 4 triunfos y una caída frente a Argentino, actual Gimnasia de Rosario. Mientras que los canallas habían disputados 4 cotejos con 3 éxitos y una derrota.

Rosario Central formó con: Serapio Acosta; Zenón Díaz e Ignacio Rota; Pedro Wilson, Juan Díaz y Pablo Molina; Mario José Barbieri, Juan Sánchez, Harry Hayes, Juan Fuggini y Alfredo Woodward.

En tanto que Newell’s salió la cancha con: Agapito Balbiani; Tomas Hamblin y Rafael Bordabehere; Julio Ongay, Caraciolo González y Cayetano Blotta, Sidney Holland, Ricardo Puig, Manuel González, John Luis Povey y José Viale.

Agapito Balbiani era un habitual jugador de campo y en ese partido tuvo que oficiar de arquero. A Newell’s le faltaron tres titulares.

En el primer tiempo, a los 35’, Manuel Paulino González (penal) puso el 1 a 0 luego de una infracción de Pablo Molina.

Pocos minutos después Newell´s, por intermedio de Ricardo Puig, convirtió el segundo gol luego de una polémica. Los jugadores de Rosario Central reclamaron ante el árbitro, pero este se mantuvo firme. A raíz de esto Zenón Díaz se retiró de la cancha ofuscado por esa situación

El primer tiempo terminó con otro gol rojinegro. José Viale tomó un córner muy esquinado que Ignacio Rota intentó rechazar, pero no hizo más que vencer a su propio arco.

El segundo tiempo se reanudó con la novedad del regreso de Zenón Díaz a quien se le pasó el “enojo” y volvió al partido. Pero no fue la tarde para el gran back internacional canalla ya que apenas comenzado la segunda mitad desvió un penal.

Luego, el goleador histórico de los clásicos, con 30 goles documentados ante Central, Manuel Paulino González convirtió tres tantos más para poner 6 a 0 el clásico. Mientras que Ricardo Puig, tras un centro de Pinoto Viale, puso el 7 a 0 definitivo.

FUENTE: LA CAPITAL/ POR: CARLOS DURHAND 

EN LA LUCHA CONTRA LA INJUSTICIA

EL DIA QUE GIMNASIA DE LA PLATA SE LE PLANTO AL FUTBOL ARGENTINO 

FUENTE: "INFOCIELO"

Tras el escándalo ocurrido entre el plantel de Patronato y el árbitro Jorge Baliño, que terminó con cuatro jugadores detenidos en una comisaría de Floresta y graves denuncias por parte del presidente de los de Paraná - calificó de “robo a la institución” a lo ocurrido en la cancha – las y los hinchas del fútbol argentino mostraron su indignación ante lo sucedido encontrando como culpables al Director Nacional de Arbitraje en Argentina, Federico Beligoy y al presidente de AFA, Claudio Tapia. Lo que mucha gente desconoce es que Gimnasia fue el primer equipo en plantarse ante este tipo de situaciones.

Las disputas de poder entre los clubes que no pertenecen a la élite contra arbitrajes dudosos y dirigencias manipuladoras de turno no son de ahora y hay muchos antecedentes de reclamos históricos ante lo que se evidenciaba como una injusticia. Más allá de los recuerdos cercanos, como el de los jugadores de San Jorge de Tucumán en plena final por un ascenso a la B Nacional ante Alvarado en 2019, el historial de reclamos tiene un antecedente fundacional y tuvo a Gimnasia y Esgrima de La Plata como el primer club que se le plantó al poder del fútbol argentino.

Corría el año 1933, eran los primeros del profesionalismo del fútbol argentino y Gimnasia se había metido en una pelea que hasta el momento era sólo para los poderosos. Aquel equipo, recordado como “El expreso” sufrió el primer gran manoseo por parte de la dirigencia y de los arbitrajes cómplices. Lejos de dejar pasar el hecho primero buscó justicia por mano propia para luego realizar una sentada a modo de protesta que marcaría un antes y un después en la historia futbolera nacional.

El equipo tripero, que era dirigido por el húngaro Emérico Hirschl, peleó en lo más alto de la tabla casi toda aquella temporada, pero, a la hora de la definición sucumbió ante el abuso de las autoridades.

El equipo llegaba a la cancha de Boca tras golear 7 a 1 a Talleres. Aunque todavía faltaba mucho, sufrió el primer sabotaje. Gimnasia ganaba 2 a 0 pero el tristemente recordado árbitro De Dominicis cobró un penal inexistente para los xeneizes y luego se omitió el off side del 3-2 final.

El Lobo se repuso en el torneo, pero lo peor estaba por pasar. Gimnasia y Boca estaban igualados en la punta con 39 puntos y ambos eran perseguidos por San Lorenzo con 38. El 8 de octubre de 1933 Cuervos y Triperos se medían en el Gasómetro al que el Lobo llegaba con bajas considerables.

Tal como lo recordó este medio ese día el juez fue un tal Alberto Rojo Miró, desconocido al día de hoy pero tapa de los diarios a la jornada siguiente de aquel año. Con San Lorenzo en ventaja por 2 a 1 y Gimnasia buscando el empate, cada acción de la visita terminaba invalidada de manera sospechosa por un fallo oportuno del árbitro, que no medía con la misma vara.

Así fue que José Hipólito Fossa, zaguero del Cuervo, contó con la impunidad de una violenta infracción al delantero Juan Raúl Echevarrieta, digna de expulsión, que el juez decidió por el contrario ni siquiera sancionar. Dos minutos más tarde, en el área Tripera, llegaría el gran detonante de la historia que más se recuerda de aquel día.

Corrían los 26 minutos de la segunda parte cuando un centro enviado al área visitante fue contenido por el arquero Atilio Herrera sin que la pelota ingrese, pero el juez y el asistente vieron lo contrario. Allí, los jugadores Triperos explotaron. Ricardo Martín quiso hacer justicia por mano propia, golpeó a Rojo Miró y se fue expulsado.

Esa expulsión dio vuelta los ánimos de los jugadores del Expreso, que pasaron de querer linchar al juez a resolver, de manera inédita, sentarse en el campo de juego y no levantarse más que para sacar del medio. Así, en cuestión de cinco minutos, el dueño de casa convirtió cuatro goles más y se impuso con un bochornoso 7 a 1.

La silbatina general y lo insólito de la situación llevaron al árbitro, desorientado, a acabar el partido diez minutos antes del tiempo reglamentario. Antes, Diego García se dio el gusto, pasando entre los inmóviles jugadores Triperos, de convertir tres goles más a los 28, 30 y 32, mientras que Gabriel Magán a los 31 anotó el restante.

Ese equipo finalmente se quedaría con las ganas. La cuarta colocación fue su posición final, cuatro puntos por detrás de quien sería campeón, a tres del segundo y a dos del tercero. Solo cuatro unidades. Dos triunfos que bien pudieron haberse dado en esos dos partidos en los que los malos arbitrajes signaron su suerte. El campeón fue, justamente, San Lorenzo

.

CUANDO EL ATLETICO MINEIRO HIZO HISTORIA

LA CONQUISTA DE LA LIBERTADORES CON RONALDINHO ENTRE SUS FILAS

FUENTE: "KODRO MAGAZINE"

Cuando Ronaldinho fichó por el Clube Atlético Mineiro de Belo Horizonte, con 32 años, tras su dudoso paso por el Flamengo, muchos creyeron que el mago encaraba su retiro definitivo. Lo que nadie se esperaban es que ganara la Copa Libertadores, uno de los últimos trofeos que faltaban en su vitrina. Una Champions League (2005-2006), una Copa América (1999), un Balón de Oro (2005), un Mundial (2002) o una Copa Confederaciones (2005) eran otros de sus grandes logros conseguidos hasta aquel entonces.

«Era el título que me faltaba», aseguraba el cuarto jugador carioca que ganó los dos principales torneos de América y Europa, tras el portero Dida, el lateral Cafú y el zaguero Roque Júnior. «Decían que estaba acabado, decían que estaba acabado, decían que estaba acabado», reiteró Ronaldinho eufórico, quien señaló que el equipo superó toda la mala fama que arrastraba. «Decían que era el equipo renegado. ¡Que lo digan ahora!».

 Cerrado su episodio en el Flamengo, con una demanda en los tribunales de por medio (como también acabó pasando tras su marcha del Atlético Mineiro), Ronaldinho encontró acomodo en la propia liga brasileña el 4 de junio de 2012, firmando un contrato de un año (acabarían siendo dos y algo más) con el club de Belo Horizonte. El jugador, que cumplió 32 años el 21 de marzo de aquel año, fue presentado oficialmente después del entrenamiento junto al presidente del club brasileño, Alexandre Kalil, en una rueda de prensa retransmitida por internet. Ronaldinho afirmó que estaba «motivado» y que su preocupación era «dar lo máximo para intentar conquistar títulos».

El futbolista había anunciado el anterior jueves la rescisión de su contrato con el Flamengo, que fue efectiva por medio de una denuncia presentada ante un tribunal laboral, debido a los reiterados atrasos del club carioca en el pago de sus salarios, según anunció una de sus abogadas. El deportista afirmaba que el Flamengo le debía alrededor de 16 millones de euros en salarios atrasados, primas y derechos de imagen. La verdad es que el paso de Ronaldinho por el Flamengo estuvo salpicado por las polémicas que generó la agitada vida nocturna del futbolista que, no obstante, alegaba que nunca interfirió en su rendimiento deportivo. En aquellos dos años el Flamengo ganó el campeonato regional de Río de Janeiro del 2011 y se clasificó a la Copa Libertadores de aquel año, en la que fue eliminado en la primera fase.

Ronaldinho llegó al Atlético Mineiro en 2012 junto a los fichajes de Víctor, procedente del Grêmio y que ya había sido internacional con la selección brasileña, y el delantero Jô, otra figura que necesitaba reconducir su carrera. Con sus tres talentosos, pero cuestionados héroes, las cosas mejoraron rápidamente para bien.

Gracias, en gran medida, a Ronaldinho, creció el sentimiento de esperanza dentro del vestuario, y muchos reconocieron el talento de su estrella y que tendrían que cubrir un poco más de terreno para que pudiera brillar. Por primera vez en décadas, la afición y los jugadores creían que tenían una estrella que podía devolver al club a los días de gloria de las décadas de 1970 y 1980. Como dijo el centrocampista Leandro Donizete: «Siempre quiero dejar descansar a Ronaldinho, porque es capaz de decidir los partidos a nuestro favor».

Además de Ronaldinho, Víctor estuvo muy acertado en la portería, y Leonardo Silva y Réver, los centrales conocidos como las «Torres Gemelas», organizaron una defensa tan inteligente como robusta. Pierre y Donizete, los centrocampistas defensivos, dejaban hasta la última gota de sudor en el campo, sacrificando su propio juego para que pudieran brillar jugadores como Bernard, uno de los jóvenes más prometedores de Brasil en aquella época, que más tarde representaría a la Seleção. Por si fuera poco, hasta el denostado Jô encontró su sitio en la portería. Y todo fue orquestado por Cuca, el arquitecto, y su capataz, Ronaldinho.

En 2012, el equipo tuvo problemas para encontrar a alguien que jugara en la banda derecha. Danilinho, Escudero, Serginho y Guilherme habían fracasado en ese sentido. La solución se presentó cuando Kalil anunció el fichaje del querido ex héroe Diego Tardelli, recién llegado de Rusia y Qatar. El internacional brasileño se unió a Ronaldinho, Jô y Bernard para formar uno de los mejores ataques del continente para el 2013.

El sorteo de la Copa Libertadores de aquel año les enfrentó al Atlético Mineiro con São Paulo, Arsenal de Sarandí y The Strongest, en las difíciles alturas de La Paz. El hecho de que muchos considerasen que el Atlético Mineiro era uno de los favoritos para hacerse con la corona más codiciada de Sudamérica demostró lo lejos que había llegado bajo el mando de Cuca. El 13 de febrero, Miércoles de Ceniza en Brasil, se produjo la primera victoria en casa, 2-1 contra el São Paulo, con Jô y Réver en el marcador.

A continuación, el Arsenal disputó su primer partido fuera de casa. Gracias a un hat-trick de Bernard, que anunciaba su llegada a la máxima competición, y a los goles de Jô y Tardelli, los brasileños se impusieron por 5-2 a sus homólogos argentinos y consiguieron seis puntos en dos partidos. Fue el comienzo perfecto y permitió que el equipo creyera que podía competir contra cualquiera.

De vuelta a Belo Horizonte, en el Estadio Independencia, el Atlético Mineiro recibió a The Strongest y volvió a ganar por 2-1, con Jô continuando su buena forma y Ronaldinho coronando una soberbia actuación individual al marcar también. El Galo parecía casi invencible en los partidos en casa, con una afición que creaba un ambiente hostil y estridente que rápidamente convirtió el Independência en uno de los campos más temidos de Brasil.

A pesar de su perfecto comienzo, les esperaba un viaje a la elevada cancha de La Paz, un partido en el que los jugadores necesitarían un tercer pulmón para competir. A pesar del aire enrarecido, los blanquinegros conquistaron a otro competidor, ganando por 2-1 y asegurando su pase a la fase eliminatoria de la competición a falta de dos partidos.

Después de una paliza inspirada por Ronaldinho al Arsenal, con dos magníficos goles de la rejuvenecida estrella, una derrota ante el São Paulo quitó brillo a lo que podría haber sido la fase de grupos perfecta. Pero no importaba, los aficionados estaban soñando a estas alturas.

Sorprendentemente, gracias a un sistema de clasificación que decide la siguiente ronda de partidos, el Atlético de Mineiro, que se clasificó como el mejor equipo de la fase de grupos, competiría contra el equipo que se clasificó como el peor, el São Paulo. Entre bastidores y en las gradas, se veía como uno de los sorteos más difíciles, aunque el equipo del sur no había estado en su mejor momento en el torneo.

El equipo viajó a São Paulo y se trajo una nueva victoria. El ex campeón de la Copa de la UEFA con el Shakhtar Donetsk, Jádson, abrió el marcador para los locales, pero el veterano central Lúcio fue expulsado tras dar una patada a Bernard. Más tarde, Ronaldinho y Tardelli marcaron el gol de la victoria. El partido de vuelta resultó mucho más fácil. Esta vez, Jô fue el héroe, al marcar un triplete en una contundente victoria por 4-1. El Atlético, que combina habilidad, velocidad y precisión en el ataque, se convirtió en un ejemplo para el resto del continente.

En cuartos de final, el Atlético se enfrentó al Tijuana mexicano. El primer obstáculo fue el campo artificial en el que jugaba el equipo norteamericano. En un encuentro complicado contra un equipo de la Liga MX, valiente pero dotado, el Galo perdía por 2-0 antes de salvar el empate a 2 gracias a un gol en el minuto 90.

Con el partido de vuelta empatado a uno, un resultado que habría dado el pase a los brasileños, el Tijuana dispuso de un penal en los últimos instantes. Víctor detuvo brillantemente con su pie izquierdo a Duvier Riascos, el ecuatoriano que ya había marcado dos veces en la fase eliminatoria, para mantener vivas las esperanzas de gloria del Atlético Mineiro. Había estado muy ajustado, pero lo habían conseguido.

La recompensa del Atlético por la victoria sería un difícil partido contra el Newell’s Old Boys argentino, que jugaba uno de los mejores partidos de Sudamérica en ese momento, liderado por la experiencia de Maxi Rodríguez, exjugador del Liverpool, y los goles de Ignacio Scocco. En Rosario, en un partido que hizo caer a muchos de los hinchas del Galo, Newell’s ganó 2-0. Con dos centrales suplentes, Gilberto Silva y Rafael Marques, los brasileños no pudieron contener a un equipo que movía el balón a gran velocidad y presionaba con un vigor al que aún no se había enfrentado en la competición.

En casa, el Atlético Mineiro necesitaría un milagro. Los jugadores empezaron de forma brillante, con Bernard abriendo el marcador en el minuto 3. Pero la emoción pronto se convirtió en tensión, ya que se buscó con decisión pero sin encontrar ese esquivo segundo gol. De repente, en uno de esos momentos cargados de leyenda y polémica, las luces del Independencia se apagaron. Cuando finalmente se encendieron, Guilherme, otro jugador suplente, marcó con un excelente disparo de larga distancia. El partido se decidiría en los penaltis. Un paso adelante, Víctor. Aunque Jô y Richarlyson fallaron sus intentos, Alecsandro, Guilherme y Ronaldinho marcaron para los anfitriones. Los goles de Scocco y Santiago Vergini no pudieron llevar a los argentinos a la final, ya que Milton Casco, Paulo Cruzado y Maxi fallaron sus intentos.

El Atlético Mineiro, un equipo que nunca había llegado a la final de la Copa Libertadores, había hecho historia. Se enfrentaría a una complicada final a doble partido contra el Olimpia de Paraguay. En Asunción, el Atlético Mineiro no estuvo a la altura de las circunstancias y cayó por 2-0. Los nervios y la presión se apoderaron del equipo. Fue un momento decepcionante, ya que un gol encajado en el minuto 94 complicaría más de la cuenta el partido en casa y cambiaría todo el panorama. Además de la derrota, Marcos Rocha recibió una suspensión.

El Estádio Independência, con capacidad para 23.000 espectadores, se quedó pequeño para el partido de vuelta de la final, por lo que el encuentro se trasladó al remodelado Mineirão, que iba a albergar la Copa Mundial de 2014. La tensión en las gradas era palpable, pero los nervios se calmaron cuando Jô adelantó a los locales al filo del descanso. Sin embargo, a medida que pasaban los minutos y no llegaba el segundo gol, el ambiente se volvía tan tenso que el silencio envolvía partes del Mineirão. Finalmente, Leonardo Silva, el imponente central, empató la eliminatoria con un inolvidable cabezazo. Los últimos tres minutos de la prórroga fueron muy nerviosos.

Con la expulsión de Julio Manzur, uno de los defensores del Olimpia, Bernard, el veloz extremo en forma, apenas podía seguir caminando. Los 30 minutos añadidos fueron un suplicio en el sentido más puro, con el balón a menudo jugado en largo, poca presión y una tensión insuperable. Sin embargo, la mitad blanquinegra de Belo Horizonte seguía soñando. Los penaltis fueron inevitables, y bienvenidos. La experiencia previa del Atlético, así como su inspirado guardián Víctor, volvieron a salir a relucir, ya que Alecsandro, Guilherme, Jô y Leonardo Silva se despacharon a gusto para traer el título a casa por primera vez.

Tras una historia de 115 años en la que algunos de los mejores jugadores del fútbol habían pasado por el Atlético Mineiro, y con innumerables altibajos, el Galo era por fin campeón de Sudamérica. Al mismo tiempo, Cuca se había despojado de su etiqueta de casi hombre y Ronaldinho había demostrado que la clase es realmente permanente.

Junto a sus dos figuras talismán, Jô y Diego Tardelli habían estado brillantes, el primero demostrando que seguía siendo el delantero que muchos auguraban en sus inicios, y el segundo que su amor por el Atlético podía llevarlo más allá de sus talentos para llevar las mayores glorias al Estádio Independência. Pero los miembros cruciales fueron, sobre todo, Kalil, Cuca y Ronaldinho.

Mientras el equipo desfilaba con el trofeo, un hombre mostraba una figura alegre, casi abrumada. Ese hombre era Alexandre Kalil. Gracias a su apoyo a Cuca en los momentos más difíciles, y a su fe en Ronaldinho, Jo, Víctor y Tardelli, su sueño de llevar al Atlético Mineiro de rival en el descenso a campeón de Sudamérica en solo dos años se había hecho realidad.

Ronaldinho, de 33 años, unió así el título de la Copa Libertadores a la Copa de Europa que ganó con el Barcelona en 2006, y luchó por estar en la selección brasileña en el Mundial de 2014. Con este título, el Atlético Mineiro se clasificaría para el Mundial de Clubes en Marruecos (que se disputó del 11 a 21 de diciembre), donde quedaría en tercera posición por detrás del Raja Casablanca y el Bayern de Múnich.

Ronaldinho jugó un total de 88 partidos y anotó 28 goles con la camiseta del Galo, desde junio de 2012. Su último partido tuvo lugar en la Recopa Sudamericana, que el Atlético Mineiro ganó al Lanús argentino. Aquel fue el segundo título internacional que el equipo de Belo Horizonte (sudeste) ganó con Dinho en sus filas. También conquistó la Copa Libertadores en 2013, aunque el siguiente año su rendimiento fue menor al esperado, y acabó saliendo del club por petición expresa de su entrenador.

 «¡Si alguien habla mal de Ronaldinho en Galo, te metes en una pelea! No por el jugador que era, todo el mundo sabe de lo que era capaz, sino por la persona. Sobre el césped ya le habíamos visto rendir a un altísimo nivel en otros clubes, no era nada nuevo. La mayor expectativa era su día a día, la persona. Nos sorprendió positivamente. La calidad que mostró Ronaldinho en los partidos también la mostraba en los entrenamientos. «En el día a día, era espectacular lo que hacía en los entrenamientos. En el campo, más. Después del entrenamiento parábamos, jugaba con el balón, solo, practicaba tiros libres… Practicaba mucho el tiro raso para pasar por debajo de la barrera. Intentabas emularlo y no podías. Ronaldinho le pidió al portero que ejecutara un saque de meta para poder controlar el balón en el centro del campo. ¡Era impresionante! ¡Hacía pases con la espalda, espinilla y talón!», aseguraba en una entrevista posterior su excompañero de vestuario Serginho.

Ronaldinho Gaúcho rescindió su contrato con el Atlético Mineiro el 28 de julio de 2014, pese a que se extendía hasta el final de aquella temporada. La salida del mediocampista de 34 años se acordó amistosamente en una reunión entre su hermano y agente, Roberto de Assis Moreira, y el presidente del equipo, Alexandre Kalil, indicó la oficina de prensa del equipo.

«Terminó el ciclo de Ronaldinho con nosotros, infelizmente. Porque él es un ídolo para todos nosotros, a todo el mundo le gusta su fútbol, la manera como juega, es muy carismático. Pero es así que funciona, está saliendo y seguiremos sin él», dijo el entrenador Levir Culpi en el canal Sportv. El Mineiro cayó, sin R10 en campo, frente al Sport aquel domingo triste y marchaba undécimo en el Campeonato Brasileño.

HISTORIAS PARA CONOCER

PORQUE RONALDO NO DEBUTO EN EL MUNDIAL DE 1994

FUENTE: "KOFRO MAGAZINE"

Treinta y seis años después del debut de Pelé en los Mundiales, otro joven delantero brasileño desconocido a nivel internacional era convocado para una cita mundialista, su nombre era Ronaldo aunque en la lista de convocados aparecía como «Ronaldinho«. «O Rei», nacido el 23 de octubre de 1940, había debutado en el Mundial de Suecia de 1958 ante Gales con 17 años y 239 días, mientras que «O fenômeno», nacido el 22 de septiembre de 1976, llegaba al Mundial de Estados Unidos de 1994 con posibilidades reales de superar su mítica marca.

59 goles en 57 partidos con las inferiores de Brasil, y campeón con el Cruzeiro de Belo Horizonte del Campeonato Mineiro y de una Copa de Brasil. Esta fue la potente carta de presentación para optar a formar parte de la lista final de 22 convocados para USA 94, a pesar de las reticencias iniciales del técnico Carlos Alberto Parreira, “lo he visto y me gusta. Pero sus grandes jugadas no compensan los otros goles que falla”. Pese a salir a gol por partido, aún no contaba para la absoluta brasileña, y su lugar estaba reservado para otra joya del fútbol brasileño, Dener.

De las cifras goleadoras de aquel Ronaldo adolescente se hizo eco la prensa brasileña de la época, que cada vez más se fijaba en él y presionaba para hacer realidad su presencia en el Mundial. Un artículo comparativo con Pelé a pocos meses de la cita mundialista, analizaba las cifras goleadoras, asegurando que Ronaldo le superaba en goles en sus 50 primeros partidos.

Aquel joven había jugado como profesional tres años, en categorías inferiores a la primera brasileña. Primero con el Social Clube y luego con el São Cristóvão entrenador por Alfredo Sampaio. Siempre cerca de su barrio, Bento Ribeiro, en Río de Janeiro. Tras ser rechazados los ofrecimientos por Botafogo, Vasco de Gama y São Paulo, Ronaldo Nazario fichó por el Cruzeiro en diciembre de 1992, a los 16 años. Los dos primeros clubes no lo quisieron por temas económicos, y Telê puso como excusa de que el ojeador que dijo mandar «no llegó a tiempo».

La prensa brasileña, e incluso el propio Pelé, apoyaron al joven Ronaldo en todo momento, al igual que a Dener, pidiendo su convocatoria poniendo más énfasis en la ilusión y esperanza que transmitía, que no en la necesidad real de tenerlo sobre el terreno de juego. Fruto de todo ello, por fin fue convocado por la absoluta, debutando en un Brasil – Argentina disputado el 23 de marzo de 1994, con solamente 17 años y medio. Aunque solo fueron 10 minutos sobre el campo, la hazaña le permitiría ser comparado con Pelé por los medios de comunicación de todo el mundo.

Tras la trágica muerte de Dener el 19 de abril de 1994, llegó el esperado debut de Ronaldo como titular, a tan solo 6 días de la convocatoria final. Tuvo lugar en un amistoso ante Islandia disputado en Florianópolis el 4 de mayo, formando dupla con Viola, ambos teloneros, junto a Müller, de los dos delanteros titulares Bebeto y Romário. Marcó un gol, provocó un penalti y dio una asistencia de gol, un verdadero recital que le sirvió para ganarse el cariño de todo el país y «obligando» a Parreira a convocarlo para el Mundial de Estados Unidos de 1994.

El día 10 de mayo, en la lista definitiva para el Mundial de Estados Unidos de 1994, aparecía Ronaldo. Con 17 años, curiosamente como Pelé en el Mundial de Suecia. Fuera quedaron Edmundo, Rivaldo o Palinha, y todos los brasileños tuvieron en su recuerdo al joven fallecido Dener, que de bien seguro hubiera ocupado aquella plaza. Parreira aseguró que Ronaldo «había demostrado personalidad y por eso estaba dentro». En la lista fue inscrito como «Ronaldinho», y es que el ariete había coincidido con el central veterano Ronaldo, y era costumbre en Brasil el diminutivo del nuevo en tales casos.

«Nunca se sabe. Tenemos cinco delanteros y Ronaldo es uno de ellos. Cualquiera de ellos podría jugar. Pero lo que está claro es que ninguna selección juega con 3 atacantes. Sé que es difícil explicar que el fútbol ha cambiado”, aseguraba Parreira, con el respaldo de Mario Zagallo, “jugar con 5 atacantes es meter a Brasil en el túnel del tiempo y retrocederlo 30 años”.

La prensa brasileña de la época mayoritariamente apoyó la convocatoria del joven, aunque algunos la criticaban por parecer una clara maniobra impuesta por el gobierno brasileño liderado por el presidente Itamar Franco. Y es que el mayo de 1994, Ronaldo fue seleccionado como portavoz para ayudar a conseguir el voto para las elecciones presidenciales del siguiente otoño. El voto era opcional para los jóvenes de 16 y 17 años. Ronaldo cumpliría 18 años el 22 de septiembre.

 Por su parte, sus compañeros de vestuario le abrieron su corazón. «Esto es muy inusual y diferente, hay que tener en cuenta su edad», aseguraba el centrocampista Raí, mientras que por su parte Bebeto, era mucho más benévolo con él, «está aquí porque se ha ganado el derecho a estar aquí». Romário por su parte, aseguraba que «Ronaldinho es mi futuro, él es mi sucesor». Ciertamente, la relación Romário – Ronaldo dio mucho de sí durante aquella cita mundialista, más allá de las novatadas que tuvo que sufrir.

El gran protagonista se defendía de la desconfianza que generaba su convocatoria en pequeños sectores de la afición, «he trabajado para estar aquí. Estoy buscando una oportunidad para demostrarme a mí mismo, lo que puedo hacer». A Ronaldo, las constantes comparaciones con Pelé no le perturbaban lo más mínimo. Parecía entender por qué tanto los aficionados como los periodistas seguían buscando al próximo Pelé, aunque la búsqueda fuera inútil e irreal. «Me siento muy orgulloso de ello, tranquilo y sosegado por lo que la gente dice de mí. No me molesta», dijo Ronaldo.

Como todos sabemos, Ronaldo acabó siendo tan solo un “espectador de lujo” de la competición sin llegar a disputar ni un solo minuto, como así bien lo definió a posteriori el propio Carlos Alberto Parreira. La decepción del joven fue total y devastadora, confesando haberse hundido psicológicamente. A pesar de ello, pudo participar de todas las posteriores celebraciones del combinado brasileño campeón del Mundial 94, como miembro de la plantilla ganadora, y aprender de los mayores desde una perspectiva privilegiada. Además, su convocatoria para el Mundial le sirvió para posicionar su nombre a nivel internacional, provocando su fichaje por el PSV para convertirlo en su segunda gran apuesta brasileña, tras Romário.

«Hay solamente un Jesucristo. Hay un Martin Luther King. Y nada más hay un Pelé», así de bien lo resumió el exlocutor de radio de Recife Alfredo Souza Gama. Fanatismo, preservación de la cultura popular o sencillamente culto religioso a la figura de Pelé, fueron las verdaderas razones que llevaron a la propia Confederación Brasileña​ de Fútbol a pedir expresamente al entrenador Parreira que no le dejara debutar. Algo que nunca se ha llegado a reconocer oficialmente, pero que estuvo en boca de todos los brasileños.

 Una injusta acción perpetrada por la federación brasileña y controlada sobre el terreno por el propio asesor técnico de la federación brasileña de aquel entonces, Mario Zagallo, íntimo de Pelé y excompañero de vestuario en la victoria en los Mundiales de 1958 y 1962. «Si Ronaldo no me gustase no lo hubiéramos llamado ya en 1993 para probarlo en los entrenamientos de la selección, y muchos menos nos lo habríamos llevado a la Copa del Mundo celebrada en Estados Unidos en 1994. En la actualidad, me parece el mejor jugador del mundo, pero tiene que corregir muchos defectos y corregir algunos fundamentos. Con el tiempo lo conseguirá. ¿Si es Pelé? No los es. Todavía le falta conseguir muchas cosas», así de rotundo se mostraba tras ser acorralado por la prensa brasileña de la época tras el Mundial de 1994.

 Carlos Alberto Parreira, por su parte tampoco se quedaba corto ante los embates de los periodistas, respondiendo con el mismo hilo argumental, «no habrá otro Pelé. Lo único que comparten es que tenían 17 años en el Mundial. Él tiene su propio estilo». A ello hay que añadir que las malas lenguas aseguraban que nadie de la federación brasileá se percató del hecho de que si Ronaldo disputaba tan solo un minuto superaba el récord de Pelé, y que fueron conscientes de ello una vez empezado el Mundial. Una versión difícil de creer teniendo en cuenta que la prensa de la época se percató del hecho antes de la cita mundialista.

EL PRIMER CLUB BRITANICO EN PARTICIPAR EN LA COPA DE EUROPA DE 1955

LA HISTORIA DEL HIBERNIAN FOOTBALL CLUB

FUENTE. "KODRO MAGAZINE"

El Hibernian Football Club es un club de fútbol profesional escocés con sede en Leith, en el norte de Edimburgo, que juega actualmente en la Scottish Premiership. Creado en 1875, en un periodo de 80 años pasó de representar a los barrios marginales superpoblados del Cowgate de Edimburgo a convertirse en el primer club británico en participar en la Copa de Europa de 1955.

Fundado por la comunidad irlandesa de Edimburgo, el Hibernian FC (su nombre deriva de Hibernia, Irlanda en latín) siempre ha tenido una visión ambiciosa y progresista y ha sido uno de los equipos de mayor tradición e historia del fútbol escocés, siendo el quinto club con mayor cantidad de títulos oficiales, con un total de 17. Por detrás del Rangers, Celtic, Aberdeen y Heart of Midlothian.

El Hibernian FC es comúnmente abreviado como Hibs, y también recibe el apodo de The Hibees​ y The Cabbage (repollo), una reducción de la jerga rimada para el Hibs de Cabbage and Ribs (repollo y costillas) por aficionados del club, a quienes se les conoce también como Hibbies. Sus partidos como local los disputan en el estadio Easter Road, donde el club ha jugado desde 1893, momento en que también se unió a la Scottish Football League. El Hibernian FC ha jugado en la Premier League de Escocia desde 1999, un año después de que la liga fuese fundada.

Su escudo ha sufrido cambios con frecuencia en los últimos años, algo que reflejó un debate sobre su propia identidad. Este se ha centrado en si su herencia irlandesa debía ser exhibida con orgullo o ignorada por temor a ser acusados de sectarismo.​ El arpa irlandesa se retiró por primera vez en la década de los 50, aunque luego fue reintroducida en el último rediseño del año 2000. El director de The Scottish Football Museum, Ged O’Brien, dijo en 2001: “el diseño actual muestra que los Hibs se sienten cómodos con todas sus tradiciones, con Leith, Edimburgo e Irlanda en el mismo escudo”.

El Hibernian FC jugó en The Meadows durante los dos primeros años de su historia (1875-1876),​ antes de trasladarse a los terrenos de Newington (Mayfield Park) y Bonnington Road, en Leith,​ en diferentes periodos, entre 1877 y 1879. Después de que el contrato de arrendamiento de Mayfield Park caducase, The Hibs se trasladaron a un terreno conocido como Hibernian Park, en lo que hoy es Bothwell Street, en Leith. El club no garantizó el arrendamiento del terreno y un constructor comenzó a construir casas en el sitio en 1890.​ Debido a esto tuvieron que firmar un nuevo contrato de arrendamiento, el terreno que ocupa Easter Road desde 1892 y donde disputan sus partidos como local desde el lejano febrero de 1893.​

Antes de que el Informe Taylor exigiese que los estadios tuvieran su aforo totalmente preparado para ofrecer asientos a todos los espectadores, Easter Road tenía vastos bancos de gradas en tres lados, lo que significaba que podía albergar más de 60.000 espectadores.​ El récord de asistencia de 65.860, el máximo registrado en un partido de football jugado en Edimburgo,​ se estableció en un derbi disputado el 2 de enero de 1950, con The Famous Five como gran reclamo.

 Su terreno de juego se caracterizó por una fuerte pendiente, algo que no fue corregido hasta el año 2000.​ El estadio se encuentra actualmente con asientos instalados en todos los graderíos y tiene una capacidad de 20.421 espectadores. Easter Road es un estadio moderno, con sus cuatro tribunas construidas desde 1995.

La remodelación más reciente fue la construcción de una nueva tribuna este en 2010. La selección de Escocia ha jugado cinco partidos internacionales en Easter Road, todos ellos desde 1998. El torneo internacional más reciente jugado en el estadio fue un amistoso entre Escocia y Australia en agosto de 2012.​ También se jugó un partido internacional que no implicaba a Escocia, un amistoso disputado entre Ghana y Corea del Sur antes de la Copa Mundial de la FIFA de 2006.​ Easter Road a veces también se ha utilizado como un lugar neutral para las semifinales de la Scottish League Cup.

James Connolly, el famoso líder republicano irlandés, era gran fan de The Hibs, mientras que el club estaba “muy identificado” con el Movimiento de Autonomía Irlandesa durante la década de 1880.​ Inicialmente, hubo cierta resistencia sectaria a que un club irlandés participase en el fútbol escocés, pero The Hibs entraron con fuerza en el fútbol escocés de 1880. El Hibernian FC fue el primer club de la costa este de Escocia en ganar un trofeo importante, la Scottish Cup de 1887, derrotando al Dumbarton FC por 2-1 en la final. Posteriormente, el equipo ganó al Preston North End, que había ganado la FA Cup 1887, en un partido amistoso descrito como “el partido decisivo del campeonato del mundo del football”.

La mala gestión durante los siguientes años llevó al club a quedarse sin hogar y cesar totalmente su actividad en 1891, volviendo a reanudarse coincidiendo con su primer partido en Easter Road el 4 de febrero de 1893. El club actualmente pasa por alto aquel bache, y cuenta como suyos los títulos ganados durante la primera etapa (entre 1875 y 1891), incluyendo la Scottish Cup de 1887. El club fue admitido en la Scottish Premier League en 1893, a pesar de que tuvo que ganar la Scottish Championship en dos ocasiones antes de ser incluido en la primera división en 1895.

El Hibernian FC tuvo cierto éxito después de ser reformado, ganando la Scottish Cup en 1902 y su primer título de liga un año más tarde ya con un entrenador en su banquillo. Tampoco hay que olvidar que desde 1875 hasta 1903, el club estaba en manos de un comité, aunque Dan McMichael, quien también actuó como tesorero, secretario y fisioterapeuta, era el gerente cuando se ganaron ambos títulos. Después de esto, el club sufrió una mala racha, descendiendo a segunda división por primera vez en 1931, a pesar de que ascendió de nuevo a la máxima categoría dos años después. La famosa sequía de la Scottish Cup empezó cuando llegaron a tres finales de copa, dos en años consecutivos, perdiendo cada una de ellas.

 La época más exitosa de The Hibs tuvo lugar en la década siguiente a la finalización de la Segunda Guerra Mundial, cuando eran uno de los clubes más importantes de Gran Bretaña. Su línea de ataque formada por Gordon Smith, Johnstone Bobby, Lawrie Reilly, Eddie Turnbull y Willie Ormond, colectivamente conocidos como The Famous Five, aún a día de hoy es considerada como la mejor en la historia del fútbol escocés y da nombre a la tribuna norte de Easter Road. Y es que estos 5 jugadores anotaron nada más ni nada menos que 100 goles para el club de Edimburgo. Curiosamente, de los cinco, solo se pagó traspaso por Ormond, 1200£ al Stenhousemuir. Reilly, Johnstone, Smith y Turnbull fueron fichados cuando jugaban en divisiones inferiores. La primera vez que coincidieron los cinco en un once inicial fue el 21 de abril de 1949, en un partido amistoso contra el Nithsdale Wanderers. La línea de ataque se mantuvo hasta 1955, cuando Johnstone fue vendido al Manchester City. Aquella demoledora delantera, junto con jugadores como Bobby Combe y Tommy Younger, contribuyó en gran medida a la consecución de los campeonatos de liga de 1948, 1951 y 1952.​ El equipo terminó en la segunda posición en dos ocasiones, ambas por detrás del Rangers FC, en 1950 por un punto de diferencia, y en 1953 por la diferencia de goles.

El internacional escocés Reilly, seguidor del club de toda la vida, se vio obligado a retirarse prematuramente a los 28 años, pero a día de hoy sigue siendo el segundo goleador histórico del club, con 238 goles, por detrás del extremo derecho Smith (303). Su sustituto resultó ser otro prolífico delantero centro, Joe Baker, que fue convocado por la selección de Inglaterra cuando jugaba en Easter Road y marcó la fenomenal cifra de 141 goles antes de ser vendido al Torino FC en 1961.

A pesar de terminar quinto en la liga escocesa en 1955, el Hibernian FC fue invitado a participar en la primera Copa de Europa, que en aquel momento no acogía a los campeones de cada liga europea.​ Fueron invitados a participar dieciocho clubes que se pensaba que podrían generar interés por su popularidad, y que contaban con focos necesarios para jugar partidos por la noche. Estos se utilizaron por primera vez en Easter Road en un partido amistoso contra el Hearts, el 18 de octubre de 1954.​ El Hibernian FC se convirtió en el primer equipo británico en jugar competiciones europeas debido a que el secretario de la Football League Alan Hardaker persuadió al Chelsea, campeón inglés, a no participar.

The Hibs jugaron su primer partido contra el Rot-Weiss Essen alemán, ganando 4-0 en el Georg-Melches-Stadion​ y lograron un 1-1 en el encuentro de vuelta en Easter Road. El Hibernian FC eliminó a los suecos del Djurgårdens IF en cuartos de final, pero en semifinales cayó derrotado por un 3-0 en el cómputo global ante el Stade Reims francés, que contaba con el famoso jugador internacional francés Raymond Kopa.​ El Reims perdió por 4-3 ante el Real Madrid en la final.

The Hibs participaron con regularidad en la Copa de Ferias de la década de los 60, ganando eliminatorias a equipos como el FC Barcelona​ y SSC Napoli. El Barça fue derrotado por 3-2 en Easter Road el febrero de 1961, después de que el Hibernian FC hubiera empatado 4-4 en el Camp Nou, una hazaña notable en la que Bobby Kinloch marcó el gol decisivo desde el punto de penalti. Posteriormente, el Hibernian llegó a las semifinales de la Copa de Ferias en 1961, antes de perder ante el AS Roma en un tercer partido decisivo celebrado en el Stadio Olimpico di Roma. Durante un breve periodo, el inimitable Jock Stein dirigió al Hibernian FC y orquestó la derrota por 2-0 del legendario Real Madrid en un amistoso celebrado en Easter Road en octubre de 1964.

Durante la siguiente década, The Hibs recibieron a clubes como la Juventus, el Oporto, el Leeds United y el Liverpool en la Copa de la UEFA. En noviembre de 1967, golearon al Napoli por 5-0 en Easter Road, protagonizando una notable remontada tras perder el partido de ida por 4-1 en territorio italiano. El siguiente periodo de éxitos fue dirigido por Eddie Turnbull, el abrasivo e indomable estratega, que fue nombrado entrenador del Hibernian FC el julio de 1971. El equipo, conocido popularmente como Turnbull’s Tornadoes, terminó segundo en la liga de la 1973-1974 y 1974-1975, y ganó la Scottish League Cup en 1972, derrotando al Celtic por 2-1 en Hampden. El club también ganó la Copa Drybrough en 1972 y 1973, y logró una victoria por 7-0 sobre el Hearts, su rival en Edimburgo, en Tynecastle el 1 de enero de 1973.

Durante el año del centenario del club, en 1975, el equipo fue impulsado por jugadores como Jim Black y Pat Stanton, pariente lejano del primer capitán del Hibernian FC, Michael Whelahan. Stanton también fue capitán de Escocia antes de trasladarse al oeste para incorporarse al Celtic en septiembre de 1976, y es el tercero en la lista de todos los tiempos de apariciones, 617, por detrás de Arthur Duncan con 626 y Smith con 636.

En 1977, los Hibs fueron el primer club escocés en incluir publicidad comercial en sus camisetas. Este acuerdo provocó que las empresas de televisión amenazasen con un boicot en los partidos del Hibernian FC si utilizaban el uniforme luciendo su patrocinador, por lo que el club optó por utilizar un uniforme alternativo por primera vez en su historia.

Durante el mandato de Turnbull al frente del primer equipo, el Hibernian FC se enfrentó al Leeds United y al Liverpool en la Copa de la UEFA y llegó a la final de la Scottish Cup de 1979, en la que perdió por poco ante el Rangers en la segunda vuelta.

El derbi de Edimburgo entró en decadencia después de la década de los 70, siendo reemplazado por The New Firm, que enfrenta a Aberdeen y Dundee United, como el segundo derbi del país tras The Old Firm. Turnbull renunció al cargo de entrenador y The Hibs descendieron a segunda división por segunda vez en su historia en 1980, pese a disponer en sus filas de una superestrella como George Best, que disputó 17 partidos, anotando tan solo 3 goles. Al año siguiente consiguieron el ascenso a primera división, sin su gran estrella norirlandesa, pero el club no logró clasificarse para competiciones europeas hasta 1989.

Después de la mala gestión durante la década de los 80, The Hibs estaban al borde de la quiebra financiera por segunda vez en su historia. Wallace Mercer, el presidente del Hearts, propuso una fusión de los dos clubes, pero los aficionados del Hibernian FC creyeron que la propuesta se acercaba más a una adquisición hostil, y para evitarlo formaron la agrupación Hands off Hibs (las manos fuera de los Hibs) para hacer campaña por la persistencia del club. La presión tuvo éxito cuando un prominente empresario local, el dueño de Kwik-Fit Sir Tom Farmer, adquirió una participación mayoritaria del club. La hinchada fue capaz de convencer a Farmer para tomar el control a pesar de que no tenía gran interés en el football. Farmer fue convencido, en parte, por el hecho de que un pariente suyo había estado involucrado en el rescate del club de la ruina financiera en 1890.​ Tras el intento de toma de posesión de Mercer, el Hibernian FC tuvo unos buenos años en la década de los 90, ganando la final de la Scottish League Cup en 1991 y terminó entre los cinco primeros en la liga en 1993, 1994 y 1995.

Poco después de que Alex McLeish fuese nombrado entrenador en 1998, el Hibernian FC descendió dramáticamente otra vez a la First Division, pero inmediatamente logró el ascenso en 1999.​ El equipo disfrutó de una buena temporada la 2000-01, desafiando la hegemonia de los clubes de The Old Firm hasta Navidad, terminando terceros en la liga. The Hibs también llegaron a la final de la Scottish Cup por primera vez en 22 años, pero perdieron por 3-0 ante el Celtic en Hampden Park.​ McLeish partió al Rangers en diciembre de 2001 y el capitán del equipo, Franck Sauzée, fue designado nuevo entrenador, a pesar de que no tenía ninguna experiencia anterior.​ A partir de ese momento tuvo lugar una pésima racha de resultados que llevaron al Hibernian FC a una batalla por evitar el descenso y a Sauzée ser despedido en febrero de 2002.​ El entrenador permaneció 69 días en el cargo.

El entonces director del Kilmarnock, Bobby Williamson, fue contratado, pero resultó ser impopular entre los aficionados.​ Sin embargo, surgieron una serie de jóvenes jugadores como Garry O’Connor, Derek Riordan, Kevin Thomson y Scott Brown. Estos destacaron con el Hibernian FC al eliminar tanto al Celtic como al Rangers para llegar a la final de la Scottish League Cup de 2004, pero cayeron derrotados 2-0 ante el Livingston. Williamson se fue cerca del final de la temporada para dirigir al Plymouth Argyle y fue reemplazado por Tony Mowbray.​

Mowbray prometió un fútbol rápido y de pases,​ con el que el Hibernian FC terminó tercero en su primera temporada como entrenador y Mowbray ganó el premio al entrenador del año de la Premier League escocesa. Mowbray dejó The Hibs en octubre de 2006 con destino al West Bromwich Albion​ y fue reemplazado por el exjugador John Collins. El equipo ganó la Scottish League Cup de 2007 bajo su dirección, pero el club vendió a Kevin Thomson, Scott Brown y Steven Whittaker por un total de más de 8 millones de libras. Collins renunció ese mismo año, frustrado por la falta de dinero para fichar nuevos jugadores. El exjugador del Hibs Mixu Paatelainen fue contratado para reemplazar a Collins, pero se fue después del final de su primera temporada completa.​

Otro exjugador del Hibernian FC, John Hughes, pronto fue nombrado sustituto de Paatelainen. Hughes, que hizo fichajes de alto nivel como Anthony Stokes​ y Liam Miller,​ llevó al Hibernian a un buen comienzo para la temporada 2009-10. En la primera parte de 2010 el equipo cosechó una serie de graves derrotas como en la Scottish Cup contra el Ross County;​ un empate 6-6 con el Motherwell, en el que The Hibs llevó una ventaja de 6-2 mediada la segunda mitad con un resultado que rompió el récord de más goles anotados en un partido de la Premier League. Sin embargo, una victoria en la última jornada hizo que el Hibernian FC terminase cuarto y se clasificara para la UEFA Europa League.​ Otro mal comienzo de la siguiente temporada, incluyendo su eliminación europea en las primeras rondas y en la Copa de la Liga, llevó a Hughes a abandonar el club de mutuo acuerdo. Hughes fue sustituido por Colin Calderwood, que fue destituido el 6 de noviembre de 2011. Pat Fenlon fue nombrado entrenador para reemplazar a Calderwood.​ El club se salvó del descenso la temporada 2011-12 y llegó a la final de la Scottish Cup de 2012, pero perdió 5-1 contra el Hearts. Fenlon reconstruyó el equipo después de esta derrota.​ Esto dio lugar a una posición mayor en la liga 2012-13 y llegó a la final de la Scottish Cup de 2013, pero perdió por 3-0 ante el también campeón de la liga, el Celtic. Pese a ello, perder la final de Copa significó que el equipo se clasificaria para la UEFA Europa League de la 2013-14, pero sufrieron una derrota récord en competición europea, perdiendo 7–0 en casa y 9-0 en el global contra los suecos del Malmö FF…

En 2016, el Hibernian FC puso fin a 114 años de espera en la Copa de Escocia, derrotando al Rangers por 3-2. Anthony Stokes abrió el marcador a los 3 minutos, pero el Rangers empató por medio de Kenny Miller antes de que Andy Halliday adelantara a los de Glasgow en la segunda parte. A unos diez minutos del final, Stokes empató de cabeza y, en el minuto 92, cuando el tiempo se agotaba, el capitán David Gray remató de cabeza un córner lanzado por Liam Henderson y devolvió el trofeo a Leith. Al día siguiente, más de 150.000 hinchas se agolparon en las calles de Edimburgo para celebrarlo, y un autobús descubierto desfiló con el trofeo.

El tradicional rival del Hibernian FC es su vecino del Heart of Midlothian, con quien disputa el derbi de Edimburgo, una de las rivalidades más antiguas en el mundo del fútbol.

Los equipos se enfrentaron por primera vez el día de Navidad de 1875, cuando los Hearts vencieron por 1-0 en el primer partido disputado por The Hibs. Los dos clubes se convirtieron en los principales equipos de Edimburgo después de una lucha de cinco partidos de la Copa de Fútbol de Edimburgo de 1878, que finalmente ganaron los Hearts con una victoria por 3-2 después de cuatro empates sucesivos. Los clubes se han enfrentado entre sí en dos finales de la Copa de Escocia, en 1896 y 2012, las cuales fueron ganadas por el Heart of Midlothian.​ El partido de 1896 también se caracteriza por ser la única final de la Copa de Escocia que se jugó fuera de Glasgow.​

Ambos clubes han sido campeones de Escocia en cuatro ocasiones, a pesar de que los Hearts han ganado más competiciones de copa y tienen el mejor récord en los derbis, con 273 victorias en 198 en 615 partidos. Aproximadamente la mitad de todos los derbis se han jugado en competiciones y amistosos locales.​ Los Hibs registraron la mayor victoria en un derbi en partido oficial cuando ganaron 7-0 en Tynecastle el día de Año Nuevo de 1973.

Si bien se ha observado que hay un trasfondo religioso detrás de la rivalidad, ese aspecto está “silenciado” y es un “pálido reflejo” del sectarismo que existe en Glasgow.​ Aunque los clubes son rivales ineludibles, la rivalidad es considerada “sana” y ha tenido efectos beneficiosos para los dos clubes y la ciudad de Edimburgo a lo largo de su historia social y deportiva.